Nesso di causalità e ragionamento controfattuale

di Paola Merli -
Il paziente, risultato paraplegico dopo il trattamento chirurgico di un’ernia discale bilaterale, agiva nei confronti della struttura sanitaria e del suo personale medico incaricato per la rifusione dei danni conseguenti. In particolare, oggetto di contestazione sub iudice è la conduzione del ragionamento controfattuale, teso a verificare l’efficacia eziologica dell’operato medico-sanitario sull’esito invalidante. Ribaltando la pronuncia del Tribunale di Lecce, la Corte d’Appello salentina rigettava le domande risarcitorie, ritenendo che “non era da escludere […] il possibile fallimento della terapia conservativa”, per cui “l'intervento” era “...